Cada término que necesitas entender antes de construir tu app. Sin jerga innecesaria.
El ecosistema Apple tiene su propio vocabulario. Frameworks, herramientas, plataformas y conceptos que aparecen en cada conversación sobre desarrollo de apps. Este glosario existe para que entiendas cada uno — sin necesidad de ser desarrollador.
Lenguaje de programación creado por Apple en 2014. Rápido, seguro y expresivo, reemplazó a Objective-C como el lenguaje principal para construir apps en todas las plataformas Apple. Es de código abierto y tiene una comunidad activa de millones de desarrolladores.
Framework declarativo de Apple para construir interfaces de usuario. En lugar de describir paso a paso cómo dibujar cada elemento, describes qué quieres ver y SwiftUI se encarga del resto. Es el futuro del desarrollo Apple y la tecnología central de todo lo que construimos en Prometheo. Leer más sobre SwiftUI.
Framework imperativo clásico de Apple para interfaces en iOS e iPadOS. Fue el estándar durante más de una década y aún se usa en proyectos legacy o funcionalidades muy específicas. SwiftUI lo está reemplazando gradualmente, pero ambos pueden coexistir en la misma app.
El entorno de desarrollo integrado (IDE) de Apple. Es donde se escribe el código, se diseñan interfaces, se prueban apps en simuladores y se envían builds al App Store. Gratuito y exclusivo para Mac — no hay forma de crear apps Apple sin él.
Plataforma de Apple para distribuir versiones beta de apps. Permite que hasta 10,000 testers externos prueben tu app antes del lanzamiento oficial. Es la forma estándar de validar funcionalidad y recoger feedback antes de publicar en el App Store. Ver guía de publicación.
Portal web donde los desarrolladores gestionan todo lo relacionado con sus apps en el App Store: envío de builds, configuración de precios, análisis de métricas, gestión de TestFlight y respuesta a reseñas. Es el panel de control de tu presencia en el App Store. Más sobre publicación.
Framework para leer y escribir datos de salud y fitness del usuario: pasos, frecuencia cardíaca, sueño, nutrición y cientos de tipos de datos más. Todo con permisos granulares y cifrado end-to-end. Esencial para apps de bienestar, fitness y salud digital. Ver desarrollo iOS.
Framework para acceder y manipular eventos de calendario y recordatorios del usuario. Permite crear, leer, modificar y eliminar eventos respetando los permisos de privacidad. Fundamental para apps de productividad, agendamiento y gestión del tiempo.
Framework de realidad aumentada de Apple. Usa la cámara, LiDAR y sensores de movimiento para superponer contenido 3D sobre el mundo real con precisión milimétrica. Base para experiencias inmersivas en iPhone, iPad y el puente hacia visionOS.
Framework de machine learning que permite ejecutar modelos de inteligencia artificial directamente en el dispositivo — sin envíar datos a ningún servidor. Reconocimiento de imágenes, procesamiento de texto, predicciones: todo local, rápido y privado. Ver servicios iOS.
Framework para crear widgets en la pantalla de inicio, pantalla de bloqueo y StandBy de iPhone, iPad y Mac. Los widgets son ventanas de información que mantienen tu app presente sin que el usuario la abra. Son una de las funcionalidades más visibles del ecosistema Apple.
Framework que permite a tu app integrarse con Siri, Shortcuts y Spotlight. Define acciones que los usuarios pueden ejecutar con la voz, atajos automatizados o búsquedas del sistema. Es la forma de hacer que tu app exista más allá de su propia pantalla.
Funcionalidad que muestra información actualizada en tiempo real en la pantalla de bloqueo y Dynamic Island del iPhone. Ideal para seguimiento de pedidos, resultados deportivos, temporizadores o cualquier dato que cambia mientras el usuario no tiene la app abierta.
Versión ligera de tu app (menos de 15 MB) que permite al usuario acceder a funcionalidad específica sin descargar la app completa. Se activan con códigos QR, NFC o links. Perfectos para comercios, restaurantes y experiencias que necesitan cero fricción.
Framework para implementar compras in-app y suscripciones. StoreKit 2, la versión actual, ofrece una API moderna con Swift nativo para compras únicas, suscripciones auto-renovables, consumibles y ofertas promocionales. Es la única forma de monetizar dentro del App Store. Ver precios.
Servicio de base de datos en la nube de Apple que sincroniza datos entre dispositivos usando la cuenta de iCloud del usuario. Gratuito hasta cierto volumen, con almacenamiento cifrado y sin necesidad de gestionar servidores propios. Ideal para sincronización transparente entre iPhone, iPad, Mac y Apple Watch.
Framework moderno de persistencia de datos que reemplaza a Core Data. Usa macros de Swift para definir modelos con mínimo código y se integra directamente con SwiftUI y CloudKit. Es la forma más limpia de guardar y consultar datos locales en apps Apple.
Sistema operativo del iPhone — la plataforma móvil más usada en mercados premium del mundo. Cada año Apple lanza una nueva versión con frameworks, APIs y capacidades nuevas. Desarrollar para iOS significa acceder a más de mil millones de dispositivos activos. Desarrollo iOS en Prometheo.
Sistema operativo del iPad. Comparte la base de iOS pero añade funcionalidades para pantalla grande: Stage Manager, multitarea avanzada, soporte para Apple Pencil y teclados externos. Las mejores apps iPad no son versiones estiradas del iPhone — son experiencias rediseñadas.
Sistema operativo del Apple Watch, optimizado para interacciones de segundos. Complicaciones, notificaciones, seguimiento de salud en tiempo real y acceso rápido a información esencial. Un mercado creciente para apps de fitness, salud y productividad personal. Ver desarrollo Apple Watch.
Sistema operativo del Apple Vision Pro para computación espacial. Permite crear apps que existen en el espacio tridimensional, mezclando contenido digital con el mundo real. Es la plataforma más nueva de Apple y representa el futuro de la interacción humano-computadora. Ver desarrollo visionOS.
Documentación oficial de Apple con principios de diseño, patrones de interacción y mejores prácticas para crear interfaces consistentes y de alta calidad. No son sugerencias — son el estándar que separa las apps profesionales de las mediocres. En Prometheo, diseñamos siguiendo estas guías por convicción.
Conjunto de técnicas para mejorar la visibilidad y descargas de tu app dentro del App Store. Incluye optimización de título, subtítulo, palabras clave, capturas de pantalla y descripción. Es el SEO del mundo de las apps — y la diferencia entre ser descubierto o ser invisible. Guía ASO.
Modo de apariencia oscura disponible en todos los dispositivos Apple. No es simplemente invertir colores — es un sistema de diseño completo con paletas adaptativas, semántica de colores y consideraciones de contraste. Una app profesional soporta ambos modos de forma impecable.
Sistema de autenticación biométrica que usa reconocimiento facial 3D para desbloquear dispositivos y autorizar acciones. Las apps pueden usar Face ID (o Touch ID en dispositivos compatibles) para proteger datos sensibles, confirmar pagos o verificar identidad sin pedir contraseñas.
Mensajes enviados desde un servidor al dispositivo del usuario a través del Apple Push Notification service (APNs). Son una herramienta poderosa de retención cuando se usan con respeto — y una razón para desinstalar cuando se abusa de ellas. La estrategia importa tanto como la implementación.
Asistente virtual de Apple integrado en todos sus dispositivos. Con App Intents, tu app puede responder a comandos de voz, aparecer en sugerencias de Siri y ejecutar acciones sin que el usuario la abra. Es la interfaz invisible — tu app accesible con una frase.
Sistema de pagos de Apple para transacciones seguras dentro de apps, sitios web y comercios físicos. Usa NFC y autenticación biométrica (Face ID o Touch ID). Para el usuario es un toque. Para tu negocio es conversión sin fricción.
¿Quieres construir algo con estas tecnologías? Hablemos.
← PrometheoPowered by xpandia